Traduire espagnol arabe شجرة البان

espagnol

arabe

La madre de Larry. Cree que son "árboles sucios".

"أم (لاري), تعتقد بأنه "شجره فاسقه
El de la telefonía dice que será como un pino más.

رجل الهاتف قال بأنه سيبدو كالشجره عندما يرتفع
No le importa que este árbol haya sido parte de la familia... y haya crecido con nosotros a lo largo de los años.

أسمع، هل تهتم بأن الشجرة جزء من عائلتنا و نشأت معنا على مر السنين ؟
Es que tengo un árbol genealógico en el que falta una parte. Hay toda una parte de mi historia que ni siquiera existe.

،الأمر أشبه بأنّ لديّ شجرة العائلة هذه .وهناك جزء كامل مفقود منها
Solo pon mi bolso bajo el árbol y dile a todos que tomen lo que quieran.

ضع محفظتي تحت الشجرة وحسب واخبر الجميع بان ياخذوا منها مايريدون
los árboles genealógicos de las tres víctimas y comenzamos a ver, bueno, todas las familias vinieron a América en el mismo año.

لقد عرفنا أنا و(بوبي) بأن شجرة عائلات ..الضحايا، وبدأنا في البحث حسنًا، كل العائلات آتت إلى أمريكا في نفس" ".العام